Packing for Greece

Ihanaa, meillä alkoi tänään miehen kanssa kesän ensimmäinen ja ainoa yhteinen lomaviikko ja suuntaamme pian nokat kohti kuumaa Kreikkaa. Tarkemmin sanottuna lähdemme Kreetalle, joka on Kreikan saarista suurin. Meistä kumpikaan ei ole käynyt Kreetalla aiemmin, joten on hauskaa päästä tutustumaan kokonaan uuteen paikkaan.

/ Aah, we just started our summer holiday week together with the hubby. This is the one and only week during this summer that we are on holiday at the same time and we are heading towards the hot and steamy Greece! We will be traveling to Crete to be more exact. Crete is the largest of all Greek islands and neither one of us has ever visited it before. It will be a fun adventure getting to know a completely new place together. 

kreeta

Koska olen aiemmin kirjoitellut pakkausvinkkejä blogiini, mietin että olisi hauskaa näyttää mitä kaikkea kosmetiikan ja ihonhoidon tuotteita pakkaan mukaan viikon reissullemme.

/ As I have previously posted some packing tips, I thought it might be fun to show you guys what cosmetics and skin care products I am packing for our one week trip to Greece. 

Vanhoihin piilolinssikoteloihin pakkasin mukaan Cosrxn kosteusvoidetta, Biorén aurinkovoidetta, The Ordinaryn Buffet-seerumia sekä Misshan silmänympärysvoidetta. Pullot siis tuossa alla olevassa kuvassa vain viitteenä siihen mitä kotelot sisältävät, jos se nyt jäi epäselväksi. 🙂

/ I packed the Cosrx moisturizer, Missha’s sun block, The ordinary Buffet-serum and Missha’s eye cream into two old sets of contact lense cases. So the bottles are only as reference in the photo, if that was unclear. 🙂

bty

Eniten tilaa kosmetiikkalaukusta vievät ehdottomasti aurinkosuojatuotteet. Otan mukaan yhteensä kuusi eri tuotetta. Näistä tosin neljä on avattuja, osittain käytettyjä pakkauksia ja luultavasti vähintään kaksi tulee loppumaan reissussa.

/ What takes the most space in my makeup bag are the sun screen products. I’m bringing a whopping six different sun products. Four of them are opened and partially used and I’m expecting at least two of them to finish during the trip. 

Kasvoille tarkoitetuista aurinkosuojatuotteista pakkaan mukaan Dermosilin SPF 50 aurinkosuojapuikon (joka on ihan paras huulille ja nenän päähän ja kulkee helposti mukana), Misshan kasvoille tarkoitetun SPF 50 aurinkosuojan (kirjoittelin siitä täällä) sekä Garnierin SPF 50 aurinkosuojasuihkeen. Kroppaa suojaamaan pääsevät Banana Boatin SPF 30 lotion sekä uusi Alga Maris SPF 50 spray. Lisäksi kiikutan mukaan Meksikosta talvella hankkimani Hawaiian Tropicin After Sunin. Olisin halunnut ottaa uuden Korresin after-sunin tämän sijaan. En tiedä mikä maalaisjärjen puuska iski, mutta ajattelin, että järkevämpää käyttää avattu purkki nyt loppuun saakka.

/ To protect my face from the harmful (and aging!) rays of sun I am taking my Dermosil Sun Protect SPF 50 stick (which is perfect for lips and the tip of the nose), Missha’s No Sebum Sun screen SPF 50 (which I wrote about here) and a SPF 50 sun spray for the face from Garnier. For the body, I’m packing the leftover Banana Boat SPF 30 lotion and the brand new Alga Maris SPF 50 spray. I’m bringing a Hawaiian Tropic After Sun lotion which I bought on our trip to Mexico last winter. I wanted to bring a new Korres after sun I just purchased but apparently I had a (temporary) moment of rational thinking and I decided it best to use up the opened after sun product first.   

bty

Hiustenhoitotuotteiden osalta täytin vanhan Garnierin hoitsikkapullon Four Reasonsin shampoolla ja otin mukaan loput vanhasta Garnier Olia hoitoainetuubista. Lisäksi sekoittelin toiseen pulloon pari pisaraa Biozellin Bubblegum Pink suoraväriä Tigin hoitoaineen kanssa. Värjäsin eilen taas hiukset haalean pinkeiksi ja haluan yrittää ylläpitää väriä hieman reissussakin. Jännityksellä (kauhulla) odotan miten väri pärjää kuumuuden ,auringonpaahteen ja meriveden kanssa…

/ As for hair products I filled an old Garnier conditioner bottle with Four Reasons blonde shampoo and I’m bringing what remains of Garnier Olia conditioner with me.  In addition, I made a little DIY tonign conditioner by mixing Biozell Bubblegum Pink color with Tigi conditioner. This will be my attempt to maintain my current cotton candy pink hair during the trip. I’m excited (terrified) to find out how the color will react with heat, sun and sea water….

bty

Lisäsin myös tyhjään Moroccan Oil-pikkupulloon The Ordinaryn Argan-öljyä.

/ I also grabbed an old, empty Moroccan Oil bottle and filled it with some Argan oil from The Ordinary. 

bty

Ja totta kai otan mukaan myös pari kangasnaamiota sekä muutamia sample kokoisia extra seerumeja ja kasvovoiteita. 🙂 Valitsin mukaan A’pieun Coconut Milk, Tony Molyn I’m Real Avocado sekä Nature Republicin Tea Tree kangasnaamiot.  Lisäksi otan matkaan samplet Puriton Vitamin C- ja etanaseerumeista sekä Etude Housen AHA seerumi ja Dermosilin kasvovoide samplet.

/ And of course I will be taking a couple of sheet masks with me along with some serum and face cream samples. 🙂 I chose the A’pieu Coconut Milk, Tony Moly I’m Real Avocado and Nature Republic Tea Tree sheet masks.  Samples from Purito, Etude House and Dermosil also made their way to my makeup bag. 

bty

Meikkien osalta reissuun pääsevät: / As for makeup, I’m bringing the following:

  • Rimmel primer
  • Missha BB-cream
  • Maybelline Fit Me Concealer
  • NYX HD Loose Powder
  • Essence Bronzer
  • Lily Lolo Blush
  • NYX Wonder Stick
  • NYX Eyebrow Gel
  • Loreal Browartist Genius Kit
  • Essence Eyebrow Pencil
  • Isadora Eyeliner
  • Rimmel Scandaleyes Xtreme mascara
  • Essence Matte Matte Matte lipstick
  • NYX Soft Matt Lip Cream
  • Peripera Peri’s Tint Marker

+ YSL Black Opium miniparfym

bty

FYI, tämä on siis yritykseni pakata kevyesti…

/ FYI, this is me packing lightly…

Otan tietenkin myös mukaan muutaman siveltimen.

/ I’m of course also bringing a couple of brushes to apply the makeup with. 

mukaan8.jpg

Näiden lisäksi, kuten aina, pakkaan mukaan hammasharjan ja hammastahnaa, deodorantin, pumpulipuikkoja ja vanulappuja, kynsiviilan, lääkkeitä, tamponeja sekä hiuslenksuja ja pinnejä.

/ In addition I’m packing, as always, a toothbrush and toothpaste, a deodorant, cotton swaps and pads, a nail file, medicine, tampons, hair ties and hair pins.

Onko teistä joku käynyt Kreetalla, mitä nähtävyyksiä, ravintoloita, uimarantoja yms. suosittelette?

/ Have you been to Crete? What are the must-see or must-do things in Crete? 

With love, M

 

July Empties

Aloitan tämän elokuun ensimmäisen päivän muistelemalla, mitä kaikkia tuotteita heinäkuussa tuli käytettyä loppuun.  / I am starting August by recapping all the products used up in July.

En ole mikään nopein voidepurnukoiden ja meikkiputelien käyttelijä. En ole oikein koskaan ymmärtänyt, miten jotkut voivat käyttää kuukauden aikana loppuun mielettömän kasan tuotteita. Siis niiden pullojenhan on pakko olla sattumalta vain loppunut ko. kuussa (kuten huomaatte alta, että minullakin on parin tuotteen osalta käynyt), koska ei kai kukaan voi yhdessä kuukaudessa käyttää montaa useamman kymmenen tai jopa yli sadan millilitran tuotetta, eihän?  / I’m not the fastest in using up bottles and jars of beauty products. In fact I have never really understood how some people manage to use up a huge pile of products each month. The big bottles must have just happened to finish by coincidence (which you will see has happened to me with a couple of items below), no one can use several bottles of tens or hundreds of milliliters of product in a month right?

Heinäkuussa käytin kuitenkin loppuun saakka sentään muutaman tuotteen. Suurin osa kangasnaamioita, koska ne nyt on aika lailla kertakäyttöisiä ja niitä kuluu pikkuisen helpommin kuin 100ml pulloja. 🙂 / Anyway I did manage to use up a few products in July. Most of them were sheet masks because they obviously are faster to finish than 100 ml bottles. 🙂

bty

TUOTTEET/PRODUCTS:

Four Reasons Heat Styler  – Tykkäsin tästä lämpösuojasta ja se kestikin minulla useamman kuukauden, mutta seuraavaksi hankin kenties jonkin toisen. Ei tässä mitään vikaa ollut, muttei se myöskään mullistanut lämpösuojamaailmaani. Tykkään kyllä Four Reasonsin pakkauksista. / I did like this heat protector and it lasted several months but I think I will choose another one to replace it. There was absolutely nothing wrong with the Four Reasons Heat Styler spray but it did not have a wow factor either. Loved the packaging though.

bdr

 

Pirkka Face Q10 Eye Cream – Hieman samaa linjaa kuin yllä eli ihan kiva.  Ei herättänyt suuria tunteita, muttei myöskään tehnyt suurta lovea lompakkoon, joten hintaansa nähden ihan kelpo tuote. / This was nice too but sort of basic. It’s a very inexpensive option so price quality ratio is good though. 

bty

 

COSRX Acne Pimple Master Patch- Näitä on jo käytössä seuraava satsi. Tykkään, mutta nämä ovat itselleni hyödyllisiä yleensä vasta kun näppy on aikeissa puhjeta tai jo puhjennut. Taistelun orastavaa näppyä vastaan nämä laastarit yleensä häviävät. / I’ve already repurchased these so I do like them. On my skin they only work once the pimple is almost ready to pop or has already popped. When using these against emerging pimples, the patches usually lose the fight.

bty

 

TonyMoly I’m Real Masks; Aloe, Tea Tree, Tomato, Rice. Teen näistä TonyMolyn naamioista varmaankin erillisen postauksen, mutta oikein kivoja kangasnaamioita ovat! / I will review these separately but they are quite nice sheet masks.

bty

 

Innisfree It’s Real Squeeze Masks: Manuka Honey, Shea Butter. Lue lisää näistä Innisfreen kangasnaamioista täältä. / You can read more about these from this post.

bty

 

Nature Republic Real Nature Tea Tree sheet mask x 2. Näistä voi lukea lisää täältä. /You can read more about these from here.

bty

 

Dermosil After Sun Lotion sample. Ihan kiva after sun, joka pääsi testiin erään aurinkoisen päivän jälkeen hieman punoittavalle niskalleni. / I tested this after sun from Dermosil after I had spent a day outside and my neck was looking a bit red. It worked fine, nothing too exciting but an OK after sun lotion.

bty

TonyMoly Banana Hand Milk sample. Tämä tuoksui aivan mielettömälle, ihan banaanikarkeille! Harkitsen jopa kokonaisen pullon hankkimista kun ihastuin tähän erikoiseen, ihanaan tuoksuun. 🙂 /This smelled so delicious, just like banana flavored candies! I’m considering getting a regular size bottle just because of the scent. 🙂 

bty

Näiden lisäksi käytin Puriton Vitamin C ja Snail Serum samplet sekä A’pieu White Milk kangasnaamion (näistä A’pieun naamioista lisää myöhemmin!) reissussa. / I also used some Purito samples and A’pieu White Milk sheet mask (a review of these coming up soonish!) when traveling.

bty

Kuinka paljon tuotteita teillä yleensä kuluu kuussa? / Do you manage to use up a lot of products in a month?

Mahtavaa elokuun ensimmäistä kaunokaiset! / Have a great 1st of August beauties!

With love, M

 

 

3x hyvä & edullinen meikkivoide – 3x good & affordable foundation

–Scroll down for a version in English–

Kun etsin meikkivoiteita rasvoittuvalle ja epäpuhtauksiin taipuvalle iholleni, niiden tulee täyttää seuraavat kriteerit:

  • Meikkivoiteen tulee luoda mattainen tai vähintään satiininen pinta
  • Sen tulee kestää hyvin kasvoilla
  • Voiteen pitää levittyä helposti

Bonusta on, jos meikkivoiteen saa edulliseen hintaan. On myös kiva, jos meikkivoide häivyttää ihohuokosia mutta tämä ei ole niin suuri must, koska aina voi käyttää blurraavaa primeria alla.

Onneksi nykyään löytyykin monia hyviä meikkivoiteita, jotka täyttävät kriteerini. Eikä niistä tarvitse maksaa omaisuuksia!  Pidemmittä puheitta, tässä top 3 edulliset/marketeissa myytävät suosikkini:

L’oreal Paris Infallible 24h-Matte (35ml)

L’orealin Infallible 24h-Matte meikkivoide on pakattu muoviseen tuubiin. Tuubit ovatkin mielestäni kaikista järkevin pakkausratkaisu voiteille. Ne eivät mene rikki, kun aamu-unisena häärin meikkipisteellä ja tavarat lentelevät vahingossa lattialle. Tuubeista saa yleensä puristettua voiteen helposti ja voi itse säännöstellä kuinka paljon tuotetta ulos puristaa kerrallaan. Ne saa hyvin käytettyä kokonaan loppuun, kun leikkaa tuubin auki ja kaapii voiteen rippeet putelin reunoilta ja pohjalta. Mutta eksyin nyt hieman aiheesta, joka ei siis ollut ”miksi tuubit rules”. 😀

bty

Eli, L’oreal Infallible 24h-Matte on siis hyvin peittävä meikkivoide ja jälki on ehdottomasti mattainen. Koostumukseltaan se aika paksua ja jäykkää. Siksi levitän sen yleensä sormin ja taputtelen ihon lopuksi kostealla meikkisienellä (=beauty blenderillä tai vastaavalla) , jotta lopputulos olisi hieman luonnollisempi.

Koko päivää täysin mattaisena ei tämä(kään) meikkivoide nassuani pidä, mutta pitkään kuitenkin. Minun on pitänyt jo pidemmän aikaa hankkia myös Estee Lauderin Double Wear testiin, sillä moni kehuu L’orealin voiteen olevan sille ”dupe” eli halvempi vastaava meikkivoide.  Haluaisin tietää onko, vai onkohan Estee Lauderin versio vielä parempi. Kalliimpi se ainakin on, mutta se ei vielä tarkoita mitään minun mittapuullani. 🙂

Näin kesäisin en käytä tätä koko kasvoilla kovin usein, paitsi ehkä joihinkin iltamenoihin tai juhliin. Joskus käytän kahta eri meikkivoidetta ja silloin yleensä tämä pääsee rasvoittuvalle T-alueelle pitämään sitä mattaisena.

Huonoja puolia Infallible 24h-Mattessa on se, että tuotetta puskee tuubista ulos aina kun sen avaa. En tiedä onko minulla jokin viallinen versio vai mistä se johtuu, mutta korkki on koko ajan ihan sotkuinen kun voidetta puskee itsetään ulos jatkuvalla syötöllä. En ole jaksanut edes enää puhdistaa korkkia, kun joka kerta sinne tursuaa uutta tavaraa. Pitäisi varmaan säilyttää sitä ylösalaisin, mutten muista/jaksa vaivautua asettelemaan sitä niin ja viimeistään meikkipussissa reissussa se heittää kuitenkin voltteja. Olkoot sitten klähmäinen, onneksi Infallible 24h-Mattessa on paljon niitä hyviäkin puolia joten sovitaan että se saa tursuilut anteeksi. Kuulen kyllä mielelläni onko teillä muilla jotka omistatte ko. meikkivoiteen ollut samaa ongelmaa?

Lumene Nude Perfection Fluid Foundation (30ml)

Lumenen Nude Perfection on kenties tämän hetken lempparini näistä kolmesta!

bty

Se tulee lasisessa, nätissä pumppupullossa. Nude Perfection luokitellaan kevytmeikkivoiteeksi, joka viitannee tässä yhteydessä enemmän tuntumaan kuin peittävyyteen. Sokoksen sivujen tuotekuvauksessa Nude Perfectionia kuvaillaan näin:

”Ohut, huomaamaton ja hyvin peittävä meikkivoide, joka levittyy iholle ilmavan vaivattomasti. Virheetön ja luonnollisen himmeä lopputulos – kuin meikkiä ei olisikaan. ”

En nyt ihan allekirjoita tuota ”kuin meikkiä ei olisikaan” kohtaa mainospuheesta, mutta muuten tuo kuvaus osaa aika nappiin. Nude Perfection levittyy todella kauniisti, suorastaan sulautuu ihoon. Iholla se muuttuu himmeän mattaiseksi näyttämättä yhtään paksulta.

Huonoa tässä on se, että voide on siis todella juoksevaa, joten saa olla varovainen ettei sitä roisku ympäriinsä levittäessä. Itse teen tämän kanssa niin, että painan mahdollisimman varovaisen pumppauksen kämmenselälle, josta sitten taputtelen kostealla meikkisienellä kasvoille. Jopa kämmenselältä voide lähtee kättä liikutellessa valumaan eli tässä pitää olla hieman tarkkana.

Nyt kun äsken pyörin Lumenen sivuilla niin tätä meikkivoidetta ei sieltä löydy. O-ou, eikö tätä enää siis Lumenen uudistuksien jälkeen valmisteta?  Sokosen sivuilta löytyi vielä myynnistä eli pitääkö tätä nyt alkaa hamstraamaan säilöön? 😀 Tietääkö kukaan onko joku Lumenen uusista meikkivoiteista tämän kaltainen?

L’oreal Nude Magique BB-cream (30ml)

Kolmikon kevyin meikkivoide. L’orealin Nude Magique on, kuten Infallible 24H-Matte, pakattu tuubiin. Kyseessä on siis BB-voide, joten luonnollisesti se on kevyempi, mutta peittää silti kivasti ihon pieniä virheitä ja ongelmia ainakin omilla kasvoillani.  Voide levittyy oikein kauniisti ja tekee luonnollista ”no makeup-makeup” jälkeä.

bty

Ihotuntuma on tässä se paras juttu, se tuntuu tai siis ei tunnu kasvoille levityksen jälkeen oikeastaan miltään. 🙂 Vähän kuin olisi laittanut jotain kevyttä, hyvin imeytyvää kosteusvoidetta kasvoille.  Iho jää kuitenkin Nude Magiquen avulla mattaiseksi joka tekee tästä hyvän tuotteen myös meille rasvoittuvan ihon omaaville.

Koostumukseltaan se on ohutta ja juoksevaa, melkeinpä samaa luokkaa kuin Lumenen Nude Perfection. Tuubista sitä on kuitenkin helpompaa puristaa vain pieni määrä ulos, toisin kuin Lumenen pumppupullosta. Tämän L’orealin BB-voiteen erikoisuus on kuitenkin voiteen väri, joka on pullosta tullessa vaalean siniharmaata, mutta muuttuu iholle levitettäessä ihonsävyiseksi. Muodonmuutoksen saa aikaa mikrokapselit, joita on voiteen seassa ja jotka hajoavat kun voidetta levitetään iholle. Ilmeisesti näistä kapseleista johtuen BB-voiteessa on sellainen vähän karkea, hiekkamainen tuntu. Se häviää sitä mukaa kun kapselit hajoavat ja itseäni se ei häiritse.

Luonnollisesti kun kyseessä on ”ultra light” peiton antava voide, ei sen kesto ole yhtä hyvä kuin kahdessa aiemmassa meikkivoiteessa. Nude Magiquessa on SPF20, joka on aina plussaa. Olen tosin siinä käsityksessä (vaikka en ole mikään aurinkosuojien asiantuntija), että jotta tuo suoja toteutuisi, joutuisi voidetta laittamaan vähintään puolikkaan teelusikallisen verran kasvoille. Sellaista määrää tuskin meistä moni haluaa meikki- tai BB-voidetta kasvoilleen laittaa. Mielestäni L’orealin Nude Magique BB-voide on hyvä juurikin kesällä käytettäväksi, silloin kun haluaa hieman freesimmän lookin ja kevyen aurinkosuojan, ilman että näyttää vahvasti meikatulta.

bdr

bdr

Mitkä teidän edulliset lempparimeikkivoiteet ovat? Onko jollakulla suositella hyvää K-Beauty voidetta, joka sopisi iholleni, joka ei ole kaikista vaaleinta sorttia varsinkaan kesäisin?

With love, M

-In English–

When I’m looking for a new foundation for my oily and acne-prone skin, there are certain criteria the foundation candidate needs to fill. 

  • It needs to leave a matte or at least a satin finish
  • It needs to last long
  • It needs to apply easily

It’s of course a plus if the foundation is also affordable. Blurring effects are also nice but not a must as for that I can always just use a blurring primer. 

Luckily nowadays there are several good options available that do not break the bank! Here are my current top 3 affordable favorites:

L’oreal Paris Infallible 24h-Matte (35ml)

The L’oreal Infallible Matte comes in a tube package which is my favorite type of foundation package. A tube does not break even if it’s accidentally flying off my vanity and hitting the floor. Which happens to me a lot, particularly on those morning when I just can’t seem to wake up. Tubes are also easy to use since you have control over how much product you want to squeeze out. In addition, once the product is almost finished, you can easily cut the plastic tube open and get to the remaining bits on the sides and on the bottom with ease. But I digress,. This was not supposed to be a post about ”why tubes rule” :D.  

So getting back to the L’oreal Infallible Matte foundation. It’s a full coverage and leaves a very matte finish. The texture is quite thick and creamy. I usually apply first with my fingers and then use a damp make-up sponge (=beauty blender or similar) in order to get a little bit of a more natural finish.

bty

The Infallible Matte does not keep my face matte all day long (nothing does really) but it helps to control the oil and does look good for a long time. I’ve been meaning to get Estee Lauder’s Double Wear to test if the L’oreal Infallible Matte truly is a dupe for it or is the Estee Lauder one even better. It is expensive, I know that much, but that does not necessary go hand in hand with quality. I’m a firm believer in not paying too much for the sake of brand name or fancy packaging. 

 I don’t wear this foundation during the summer months, or if I do its for an evening event or a party. I might use this as a combo with another foundation though for my T-zone. 

What’ not so great about the Infallible Matte is that the tube keeps pushing out product on it’s own. I don’t know if I got a faulty tube or why it’s doing that but it does make things quite messy… However the product is otherwise so good that I’m willing to let this one slide. 🙂 Has anyone experienced the same issue with the tube?

Lumene Nude Perfection Fluid Foundation (30ml)

Lumene Nude Perfection is probably my current favorite out of the three foundations.

bty

It comes in a pretty, glass pump bottle. It is categorized as a light foundation but I believe it refers more to the feeling and texture of the product rather the finish. 

It is very easy to apply and it blends well, it kind of just melts into the skin. It leaves a matt, dim finish without looking cakey. 

What’s not so great about Lumene Nude Perfection is that the foundation is very watery and runny so you need to take extra care to avoid it leaking everywhere. What I do is I try to pump the tiniest bit out on to the back of my palm and spread it with a sponge from there. 

I went to Lumene’s webpage to look for some information and I did not find a mention of the Nude Perfection Fluid anywhere. Is it not included in their selection anymore? Uh-oh. At least Sokos is still selling it though so I may need to stock up on this stuff. Is anyone familiar with Lumene’s new foundations, is one of them similar to the Nude Perfection Fluid?

L’oreal Nude Magique BB-cream (30ml)

The lightest (coverage-wise) of the bunch. The L’oreal Nude Magique much like the Infallible Matte is packed in a tube. It’s a BB-cream as the name would have it, so it is naturally a lighter coverage. It does however, do a good job at lightly hiding my imperfections. It applies easily and give a nice ”no makeup-makeup” look.

bty

What’s best about this foundation is that it does not feel like you are wearing any foundation or BB-cream. It just sort of feels like as if you applied a light moisturizer. It does leave a surprisingly matte finish which is why I like it even for my oily skin type.

The texture is very runny and fluid, I would say this and Lumene’s Nude Perfection are both about as watery. Although as the L’oreal Nude Magique is in a tube, I have better control over how much of the product I’m pushing out. 

What’s interesting about Nude Magique BB-cream is that it comes out as this ashy, purplish color but once applied it becomes a regular skin-colored foundation. The transformation is caused by micro-capsules that break down once applied onto the skin. I suppose they oxidize, I’m not a chemist so I could not tell you the chemical process so just guessing here. 🙂 When applying the cream, there is a certain roughness, a sandy feeling which I believe is caused by the micro-capsules. The feeling does not bother me and it fades as the capsules melt onto the skin.

As the BB-cream is described as ultra light coverage, it obviously does not have the staying power of the other two foundations. It does have an SPF 20 which is nice. I suppose not many of us get the full SPF 20  protection though as it is my understanding that it would require applying half a teaspoon’s worth of product onto your face. It is still better than nothing right? 

I like to use the L’oreal Nude Magique BB-cream especially duting the summer months. It’s a good choice when you do not want a full face of make-up but would still like to look put together and have a light SPF coverage. 

bdr

bdr

What are your go-to affordable foundations? Can anyone recommend a good Korean foundation which would suit a slightly darker skin tone? 

With love, M

 

NYX top 5 + 1

–Scroll down for a short version in English–

Se tunne kun löytää mahtavan tuotteen pilkkahintaan on jotain niin ihanaa!

Tykkään tehdä hinta-laatu suhteeltaan hyviä löytöjä (no kukapa ei tykkäisi 😀 ) ja tulen sellaisista yleensä todella hyvälle tuulelle. NYX on ollut pitkään minulle edullisten, mutta hyvälaatuisten kosmetiikkalöytöjen ”holy grail” merkki. Ajattelin siksi listailla top 5 +1 lempituotettani NYX-merkiltä. NYXiä myydään monessa verkkokaupassa ja nykyäänhän tuotteita voi myös mennä ihastelemaan ja testailemaan lähimpään Sokos tavarataloon ihan paikanpäälle.

bty

 

  1. NYX SOFT MATTE LIP CREAM

    Nämä nyt ovat vaan niin ihania nestemäisiä, mattaisia, pigmenttisiä huulipunia. Vai sanotaanko näitä kiilloiksi? Mattakiilloiksi? Oli miten oli, olen ihan rakastunut näihin! 🙂

    bty

    Sävyvaihtoehtoja on runsaasti, omasta kokoelmastani löytyvät ainakin Antwerp, (kuvassa), Morocco (ehkä lempparisävyni kaikista!), Ibiza, Milan ja Cannes.

    NYXin Soft Matte Lip Creamit ovat nimensä mukaan kermaisia ja eivät kuivata ainakaan omia huuliani liikaa. Ne ovat helppoja levittää, kuivuvat nopeasti mattaisiksi ja kestävät huulilla hyvin, mutta syömisen jälkeen joudun itse ainakin lisäämään tuotetta.

  2. NYX EYEBROW GEL

    Tämä geelimäinen kulmaväri on ihan ehdoton suosikkini. Kyseessä on siis ihan kulmaväri, ei mikään väritön geeli jolla kulmat vain saa ojennukseen vaan enemmän pomade tyylinen ratkaisu geelimuodossa.

     

    bty

    Omat kulmani ovat tuuheat, mutta ne loppuvat sivusuunnassa aika lailla kesken ja tällä (+ hyvällä siveltimellä) saan piirrettyä tarkat ns. siivet kulmilleni.

    Geeli on vedenkestävä (ei meinaa lähteä iholta edes vedellä ja saippualla kovin helposti…) ja kuivuu nopeasti iholle eikä yleensä tahraa. Olen tosin huomannut että jos iho rasvoittuu kovasti ja kulmaan koskee sormella, saattaa se silloin lähteä liukenemaan ja levitä hieman.

  3. NYX HD STUDIO PHOTOGENIC FINISHING POWDER

    Ugh, olipas pitkä nimi! 🙂 Tämä on yksinkertaisesti hyvä ja edullinen hienojauheinen irtopuuteri. Ihosta tulee tällä samettinen ja puuteri imee hyvin rasvaisuutta.

    bdr

  4. NYX INTENSE BUTTER GLOSS

    Näissä huulikiilloissa on mielettömästä pigmenttiä! Sävyvaihtoehtoja on paljon, lempparisävyni on ehkä Orangesicle (kuvassa), ainakin näin kesäisin. Kestää mielestäni huulikiilloksi tosi hyvin huulilla.

     

     

     

    bty

    Ainut miinus näille tulee ehkä levitettävyydestä, en itse voi ainakaan suoraan  tai sokkona (= ilman peiliä) levittää näitä huulille taputtelematta huulia johonkin paperiin, tuotetta tulee muuten ihan liikaa.

  5. NYX JUMBO EYE PENCIL SÄVY 604 MILK

    Loistava, helppokäyttöinen jumbokynä. Tätä voi laittaa esim. sisäluomeen kirkastamaan katsetta. Toimii hyvin myös pastelliluomivärien kirkastajana, kun tätä laittaa ensin alle ja luomiväriä päälle, pääsevät pastellivärit paremmin oikeuksiinsa.

     

     

    bty

Kaikki viisi tuotetta menevät 7,50-11,50 euron hintahaarukkaan eli näistä ei lompakko mitenkään kauheasti rasitu.

 

+1 NYX WONDER STICK

Halusin listata myös kaksipäisen Wonder Stickin, sillä se on niin helppokäyttöinen ja kätevä korostus/varjostus puikko. Itse tykkään erityisesti käyttää tätä voidemaisen puikon tummaa sävyä varjostamiseen, koska sillä saa hyvin luonnollisen lopputuloksen.

bdr

Tämä on kuitenkin listaamistani tuotteista kallein ainakin Sokokselta ostettuna 13,5 euron hinnallaan, jonka takia se ei ihan yltänyt top 5 suosikkeihin. 

Öhöm, pahoittelut lähmäisestä tuubista, mutta tuolta se nyt vaan näyttää kun on pyörinyt laatikoissa sekä meikkilaukuissa ja kun sitä on ahkerasti käytetty. 😀 

 

Onko muita NYXiin ihastuneita, mitkä on teidän NYX lempparituotteita?

 

bty

 

With love, M

 

–Short version in English–

I love a good bargain (who doesn’t??). Finding something of good value at a minimum price just puts me in such a good mood!

NYX has a way of satisfying my inner bargain hunting needs with their good yet affordable products. Here’s 5+1 favorites of mine. 

1. NYX SOFT MATTE LIP CREAM

Simply gorgeous shades, good texture, lasts well on the lips. 

bty

2. NYX EYEBROW GEL

Waterproof, stays put.

bty

3. NYX HD STUDIO PHOTOGENIC FINISHING POWDER

A good translucent powder. 

bdr

4. NYX INTENSE BUTTER GLOSS

Super pigmented and lasts well on the lips.

bty

5. NYX JUMBO EYE PENCIL IN SHADE 604 MILK

Perfect for inner eye lid or as a base for pastel or other bright colored eye shadows.

bty

+ NYX WONDER STICK

A good contouring stick. Very natural finish.

bdr