Girly Pink Makeup

En ole hyvä meikkaamaan. Haluaisin kyllä olla, mutta minulle on taidettu suoda hieman toisenlaisia lahjoja kuin meikkaustaidot. En ylipäätänsä ole koskaan ollut missään kädentaitoja vaativassa hommassa kovin hyvä.  Uskon kuitenkin, että harjoittelemalla voi päästä pitkälle, samoin kuin tietämällä (=kokeilemalla) mitkä jutut sopivat omille kasvoille ja omalle iholle.

/ I’m not so good at applying makeup. I want to be but I think I may have been blessed with other talents than the skills required for doing makeup. I have never really been good at handicrafts or drawing or such either.   I do, however, believe that practice makes perfect and that you can get away with some lacking natural talent by knowing your face and skin and what looks good on it. And the only way to know that is to try out different things.

Siksi ajattelin, että vaikka en todellakaan ole mikään meikkiguru (tai minkään muunkaan sortin guru  😀 ), niin postaisin kuitenkin meikkilookkeja aina välillä tänne blogiini. Jospa niistä joku saisi inspiraatiota tai vähintään joitain tuotevinkkejä meikin toteuttamiseen. 🙂

/ So, although I’m no makeup guru (or any other kind of guru for that matter 😀 )  I thought I would post some makeup looks on my blog every once in a while. Hopefully someone might get inspiration out of them or at least hear about some product recommendations.

Aloitan nyt yhdellä lemppari meikeistäni. Kyseessä on arkeen sopiva, tyttömäinen meikki. Siinä sekoittuu vaaleanpunaisen, pinkin ja purppuran sävyt. Mielestäni tämä meikki sopii hyvin kesään ja korostaa erityisesti vihreitä silmiä.

/ I’m starting with one of my personal favorites. It’s a casual, girly makeup that mixes light pink, brighter pink and mauve tones. I think it’s a nice look for the summer and fall and it brings out green eyes particularly well. 

fcveb

bty

Minulla on melko raskaat luomet, joten tuhdimpikin silmämeikki yleensä hieman hukkuu jonnekin sinne luomivaon ja ihon väliseen pimeään aukkoon, eikä näytä kauhean vahvalta kuin korkeintaan läheltä napsituissa silmäkuvissa.

/ I have fairly hooded eyelids, which sort of hide most of my eye makeup. That means that I can get away with even heavier eye makeup since most of it just disappears somewhere between my crease and skin. The makeup mainly shows well (or shall we say it shows completely) only in close-up eye shots.

Pink11

pink5

bty

Tuotteet joita käytin: / Products used:

  • Maybelline Fit Me Matte + Poreless Foundation
  • Maybelline Fit Me Concealer
  • NYX Eyebrow Gel Brunette
  • Essence Eyebrow Designer Soft Blonde
  • NYX HD Finishing Powder
  • Essence Luminous Matte Bronzing Powder 02
  • Lily Loly Blush Surfer Girl
  • H&M Eye Shadow Blushing Beauty
  • NYX Prismatic Eye Shadow Girl Talk
  • Maybelline Blushed Nudes Palette
  • Rimmel Scandaleyes Xtreme
  • NYX Soft Matte Lip Cream Milan

pink8.jpg

Maybellinen Fit Me Matte + Poreless oli minulla nyt toista kertaa iholla testauksessa. Kun kokeilin ko. meikkivoidetta ensimmäistä kertaa, en oikein tykännyt siitä. Koska se on monen youtubettajan ja bloggaajan suosittelema edullinen meikkivoide, halusin kuitenkin antaa sille toisen mahdollisuuden ja ihme ja kumma, tykkäsinkin toisella kerralla siitä huomattavasti enemmän. Tätä pitänee siis vielä käytellä lisää, jotta mielipide varmistuu jompaan kumpaan suuntaan. 😀

/ This was the second time I tried Maybelline Fit Me Matte + Poreless foundation. I tried it once before and somehow did not like it at all. I decided not to judge the foundation by one use only and gave it another go. And I’m glad I did, because I really liked it this time. Will definitely keep using it to see if I actually like it or not. I have absolutely no idea what my hubby is talking about always calling me indecisive. 😀

NYXin Girl Talk on muuten ehkä yksi kauneimmista hohtavista luomiväreistä, joita olen kokeillut. Erityisesti jos sitä levittää kostealla siveltimellä, saa ihanan hohtavaa vaaleaa pinkkiin taittavaa jälkeä aikaan. Käytän Girl Talkia usein myös korostuspuuterina, koska siinä ei ole mitään glitterihileitä, vaan juurikin vain hohtoa. Harmi vain, että onnistuin sen jo kauan sitten heittämään lattialle ja se meni ihan palasiksi, mutta onneksi kansi oli ja pysyi kiinni. Tuotetta pystyy siis yhä käyttämään, vaikka se vähän murusina onkin. 🙂

/By the way, Girl Talk from NYX is one of the most gorgeous glowy eye shadow shades I have ever used. Especially if applied with a damp brush, it gives out such a beautiful light pinkish glow. I often use it also as a highlighter since it does not have any glitter at all. It’s such a shame I dropped it on the floor a while back and it broke into pieces. Luckily the lid was on and stayed on, so I didn’t actually lose any product. It’s still usable albeit a bit messy to use. 🙂 

Maybellinen Blushed Nudes paletti taas ei ole kovin kummoinen. Siinä on ihan todella kivoja sävyjä, mutta pigmenttiä ei vain ole riittävästi. Kyllä sillä arkimeikin taikoo, mutta en voi suositella ketään tätä ostamaan, ainakaan normaalilla hinnalla. Itse ostin tämän ja 24 Karat paletin joskus kun olivat tarjouksessa kaksi yhden hinnalla.

/ The Maybelline Blushed Nudes palette though, that one unfortunately does not have much game. The shade range is very nice but the pigment level just isn’t there. You can get a casual, every day look out of it but I would not recommend buying the palette unless its on sale or something. I bought this one and the 24 Karat palette as a 2 for 1 deal a while back.

NYX Soft Matte Lip Creamit ovat yksiä mattahuulipunien lemppareistani. Ne levittyy ihanan pehmeästi, kuivuvat nopeasti, mutteivät kuivata huulia ja pysyvät ihan kivasti huulilla päivän mittaan. Ja ne tuoksuvat aivan ihanan vaniljaiselta. Ei kannata kuitenkaan herkkuhimoissa maistella niitä, eivät maistu hyvältä.

/ NYX’s Soft Matte Lip Creams are some of my favorite matte lipsticks. They apply easily, dry quickly but are not drying on your lips and they stay on fairly well throughout the day.  They also smell delicious, like vanilla cake or something. Don’t eat them though as the taste does not correlate with the smell.

Pink6

bty

Tykkäättekö te vaaleapunaisen ja pinkin sävyistä silmämeikissä? / Do you like to use pink in your eye makeup?

With love, M

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s